1 Kronieken 5:23

SVDe kinderen nu van den halven stam van Manasse woonden in dat land. Zij werden vermenigvuldigd van Basan tot aan Baal-hermon, en Senir, en den berg Hermon.
WLCוּבְנֵ֗י חֲצִי֙ שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֔ה יָשְׁב֖וּ בָּאָ֑רֶץ מִבָּשָׁ֞ן עַד־בַּ֧עַל חֶרְמֹ֛ון וּשְׂנִ֥יר וְהַר־חֶרְמֹ֖ון הֵ֥מָּה רָבֽוּ׃
Trans.ûḇənê ḥăṣî šēḇeṭ mənaššeh yāšəḇû bā’āreṣ mibāšān ‘aḏ-ba‘al ḥerəmwōn ûśənîr wəhar-ḥerəmwōn hēmmâ rāḇû:

Algemeen

Zie ook: Baal-Hermon, Basan / Bazan, Hermon

Aantekeningen

De kinderen nu van den halven stam van Manasse woonden in dat land. Zij werden vermenigvuldigd van Basan tot aan Baal-hermon, en Senir, en den berg Hermon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְנֵ֗י

De kinderen

חֲצִי֙

nu van den halven

שֵׁ֣בֶט

stam

מְנַשֶּׁ֔ה

van Manasse

יָשְׁב֖וּ

woonden

בָּ

-

אָ֑רֶץ

in dat land

מִ

-

בָּשָׁ֞ן

Basan

עַד־

tot aan

בַּ֧עַל

-

חֶרְמ֛וֹן

Baäl-Hermon

וּ

-

שְׂנִ֥יר

en Senir

וְ

-

הַר־

en den berg

חֶרְמ֖וֹן

Hermon

הֵ֥מָּה

Zij

רָבֽוּ

werden vermenigvuldigd


De kinderen nu van den halven stam van Manasse woonden in dat land. Zij werden vermenigvuldigd van Basan tot aan Baal-hermon, en Senir, en den berg Hermon.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!